Termini e condizioni del software KartSim
PANORAMICA
Si prega di leggere attentamente e regolarmente i presenti Termini e Condizioni in merito ai vari utilizzi dei prodotti software KartSim, all'acquisto di beni e alle licenze.
1. TERMINI E CONDIZIONI DEL SOFTWARE KARTSIM
1.1 Cosa coprono questi termini.
Questi sono i termini e le condizioni in base ai quali ti forniamo i prodotti, siano essi beni, servizi o contenuti digitali.
1.2 Perché dovresti leggerli.
Ti preghiamo di leggere attentamente i presenti termini prima di inviarci il tuo ordine.
Questi termini e condizioni ti spiegano chi siamo, come ti forniremo i prodotti, come possiamo modificare o recedere dal contratto, cosa fare in caso di problemi e altre informazioni importanti. Se ritieni che ci sia un errore in questi termini e condizioni, ti preghiamo di contattarci per discuterne.
2. INFORMAZIONI SU DI NOI E COME CONTATTARCI
2.1 Chi siamo.
Siamo Kartsim Limited, una società registrata in Inghilterra e Galles.
Il numero di registrazione della nostra azienda è 10643988 e la nostra sede legale è in Nicholas House, River Front, Enfield, Middlesex, EN1 3FG.
Il nostro numero di partita IVA registrato è 270876183 (Licenziante, noi o noi).
2.2 Come contattarci.
Puoi contattarci telefonando al nostro servizio clienti al numero +44(0)1327 226 976 o scrivendoci a tony@kart-sim.com
2.3 Come possiamo contattarti.
Se dovessimo contattarti, lo faremo telefonicamente o scrivendoti all'indirizzo email o all'indirizzo postale che ci hai fornito nel tuo ordine.
2.4 "Scrittura" include le e-mail.
Quando in questi termini utilizziamo i termini "scrittura" o "scritto", intendiamo anche le e-mail.
3. IL NOSTRO CONTRATTO CON TE
3.1 Come accetteremo il tuo ordine.
L'accettazione del tuo ordine avviene quando riceviamo il pagamento e accettiamo i presenti termini e condizioni, momento in cui entrerà in vigore un contratto tra te e noi.
Dopo l'accettazione del tuo ordine, ti chiederemo la tua chiave Steam ID64 (Steam Key) e il Software che sarà a tua disposizione e che verrà scaricato automaticamente quando attiveremo la tua chiave Steam e tu accederai al tuo account Steam.
Ti contatteremo quando il software sarà disponibile per il download.
Per poter eseguire il nostro software è necessaria una licenza rfactor2.
3.2 Se non possiamo accettare il tuo ordine.
Se non saremo in grado di accettare il tuo ordine, ti informeremo per iscritto e non ti addebiteremo il costo del prodotto.
Ciò potrebbe essere dovuto a limiti imprevisti delle nostre risorse che non potevamo ragionevolmente pianificare, perché abbiamo individuato un errore nel prodotto o perché non siamo in grado di rispettare una scadenza di consegna da voi specificata.
3.3 Il numero del tuo ordine.
Assegneremo un numero d'ordine al tuo ordine e te lo comunicheremo al momento dell'accettazione; questo numero sarà lo stesso della tua fattura. Ci sarà utile se ci comunicherai il numero d'ordine ogni volta che ci contatterai in merito al tuo ordine.
4. LICENZA
La presente clausola contiene il contratto di licenza legale (Licenza) tra te (Licenziatario o tu) e il Licenziante per:
UN. Software per computer KartSim Pro (Software), inclusa la chiave Steam, che consentirà di scaricare il Software.
Vi concediamo in licenza l'utilizzo del Software sulla base della presente Licenza. Non vi vendiamo il Software. Restiamo proprietari del Software in ogni momento.
In considerazione del fatto che accetti di rispettare i termini della presente Licenza, il Licenziante ti concede una licenza non esclusiva e non trasferibile per utilizzare il Software e la Documentazione secondo i termini della presente Licenza.
Gli aggiornamenti del software sono inclusi solo fino alla fine dell'anno solare in corso. Se si desidera ricevere gli aggiornamenti negli anni solari successivi, sarà previsto un costo di aggiornamento.
Potresti:
UN. installare e utilizzare il Software solo per scopi personali su un'unità di elaborazione centrale (CPU);
B. ricevere e utilizzare qualsiasi codice software supplementare gratuito o aggiornamento del Software che incorpori "patch" e correzioni di errori che possano essere forniti di volta in volta dal Licenziante (vedere tuttavia la clausola 5.6).
Potremmo aggiornare o richiedere all'utente di aggiornare il Software.
Non garantiamo che l'utilizzo del Software sarà ininterrotto o privo di errori, né che il Software soddisferà le vostre esigenze.
Non siamo responsabili nei tuoi confronti per eventuali ritardi, mancate consegne o altre perdite o danni derivanti dal trasferimento di dati tramite reti di comunicazione o Internet e riconosci che il Software potrebbe essere soggetto a limitazioni e altri problemi inerenti all'uso di tali strutture di comunicazione.
5. RESTRIZIONI
Salvo quanto espressamente stabilito nella presente Licenza o consentito da qualsiasi legge locale, l'utente si impegna a:
UN. non copiare il Software (inclusa la Steam Key), salvo nei casi in cui tale copia sia necessaria a fini di backup o di sicurezza operativa;
B. non affittare, concedere in leasing, in licenza, in sublicenza, rivendere, distribuire, divulgare, prestare o altrimenti sfruttare commercialmente, o rendere disponibile a terzi, tradurre, unire, adattare, variare, alterare o modificare, il Software o la Documentazione, in tutto o in parte, né consentire che il Software o una sua parte venga combinato con, o incorporato in, altri programmi;
C. non accedere a tutto o a parte del Software per creare un prodotto o un servizio simile o per utilizzare il Software o la Documentazione per scopi commerciali;
D. non disassemblare, decompilare, effettuare reverse engineering o creare lavori derivati basati sul Software o su una sua parte, né tentare di fare tali cose, salvo nella misura consentita dalla legge, a condizione che le informazioni ottenute durante tali attività:
io. non è divulgato o comunicato senza il previo consenso scritto del Licenziante a terzi a cui non è necessario divulgarlo o comunicarlo per raggiungere l'Obiettivo Consentito; e
ii. non viene utilizzato per creare alcun software che sia sostanzialmente simile nella sua espressione al Software;
e. per mantenere al sicuro tutte le copie del Software e per mantenere registri accurati e aggiornati del numero e delle posizioni di tutte le copie del Software:
F. di includere la nostra nota di copyright su tutte le copie intere e parziali del Software in qualsiasi forma;
G. non fornire o altrimenti rendere disponibile il Software in alcuna forma, in tutto o in parte (inclusi, ma non limitati a, elenchi di programmi, elenchi di programmi oggetto e sorgente, codice oggetto e codice sorgente) a nessuna persona senza il nostro previo consenso scritto; e
H. per conformarsi a tutte le leggi e i regolamenti applicabili in materia di controllo della tecnologia o di esportazione.
6. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE
L'utente riconosce che tutti i diritti di proprietà intellettuale sul Software e sulla Documentazione in tutto il mondo ci appartengono, che i diritti sul Software sono concessi in licenza (non venduti) all'utente e che non ha alcun diritto di proprietà intellettuale sul Software o sulla Documentazione, ad eccezione del diritto di utilizzare il Software e la Documentazione in conformità con i termini della presente Licenza.
L'utente riconosce di non avere alcun diritto di accesso al Software in formato di codice sorgente, se non come espressamente previsto nella presente Licenza.
7. I NOSTRI DIRITTI DI APPORTARE MODIFICHE
7.1 Modifiche minori al Software.
Potremmo modificare o aggiornare il Software a causa di:
UN. per riflettere i cambiamenti nelle leggi e nei requisiti normativi pertinenti; e
B. per implementare piccoli aggiustamenti e miglioramenti tecnici, ad esempio per affrontare una minaccia alla sicurezza. Tali modifiche non influiranno sull'utilizzo del Software;
C. per apportare aggiornamenti e potenziamenti ai modelli di kart e piste.
7.2 Ritardi
Non siamo responsabili per ritardi al di fuori del nostro controllo. Qualora la fornitura del Software subisca un ritardo dovuto a un evento al di fuori del nostro controllo, cercheremo di contattarti il prima possibile per informarti e faremo tutto il possibile per ridurre al minimo gli effetti del ritardo.
Non saremo responsabili per eventuali ritardi causati dall'evento.
7.3 Cosa succede se non ci fornisci le informazioni richieste.
Potremmo aver bisogno di alcune informazioni da parte tua per poterti fornire il Software, ad esempio nome, indirizzo email, ID utente Steam, indirizzo e numero di telefono. In tal caso, queste informazioni saranno indicate nella descrizione del Software sul nostro sito web.
Ti contatteremo per chiederti queste informazioni. Se non ci fornirai tali informazioni entro un termine ragionevole dalla nostra richiesta, o se ci fornirai informazioni incomplete o errate, potremmo recedere dal contratto.
Non saremo responsabili per la fornitura tardiva del Software o per la mancata fornitura di una parte di esso se ciò è dovuto al fatto che non ci hai fornito le informazioni di cui abbiamo bisogno entro un lasso di tempo ragionevole dalla nostra richiesta.
7.4 Motivi per cui potremmo sospendere la fornitura del Software.
Potremmo dover sospendere la fornitura del Software a:
UN. risolvere problemi tecnici o apportare piccole modifiche tecniche;
B. aggiornare il Software per riflettere le modifiche apportate alle leggi e ai requisiti normativi pertinenti;
C. apportare modifiche al Software come da te richiesto o da noi notificato (vedi clausola 7.).
7.5 I tuoi diritti se sospendiamo la fornitura del Software.
Ti contatteremo in anticipo per comunicarti che sospenderemo la fornitura del Software, a meno che il problema non sia urgente o un'emergenza.
Se dovessimo sospendere il Software per più di 14 giorni in questo anno solare, adegueremo il prezzo in modo che tu non debba pagare il Software durante il periodo di sospensione.
Puoi contattarci per recedere dal contratto per un Software se lo sospendiamo o ti comunichiamo che lo sospenderemo nel corso dell'anno solare, in ogni caso per un periodo superiore a 14 giorni e ti rimborseremo tutte le somme che hai pagato in anticipo per il Software per il periodo successivo alla risoluzione del contratto.
8. I TUOI DIRITTI DI RECESSO DAL CONTRATTO
8.1 Risoluzione del contratto a causa di qualcosa che abbiamo fatto o che faremo.
Se si risolve un contratto per uno dei motivi indicati ai punti (a) - (d) di seguito, il contratto terminerà immediatamente e vi rimborseremo per intero il periodo dell'anno solare in cui il Software non è stato fornito.
Queste ragioni sono:
UN. ti abbiamo segnalato un errore nel prezzo del Software che hai ordinato e non desideri procedere;
B. esiste il rischio che la fornitura del Software possa subire ritardi significativi a causa di eventi al di fuori del nostro controllo;
C. abbiamo sospeso la fornitura del Software in questo anno solare per motivi tecnici, o ti informiamo che lo sospenderemo per motivi tecnici, in ogni caso per un periodo superiore a 14 giorni; oppure
D. hai il diritto legale di recedere dal contratto a causa di un nostro errore.
8.2 Quando non hai il diritto di cambiare idea.
Non hai il diritto di cambiare idea in merito ai prodotti digitali dopo aver iniziato a scaricarli o a riprodurli in streaming, incluso il Software.
8.3 Quanto tempo ho per cambiare idea?
Il tempo a tua disposizione dipende da ciò che hai ordinato e dalle modalità di consegna. Se hai acquistato contenuti digitali per il download o lo streaming, incluso il Software, hai 14 giorni di tempo dalla data in cui ti abbiamo inviato un'e-mail di conferma dell'accettazione dell'ordine o, se precedente, fino all'inizio del download o dello streaming. Se ti abbiamo consegnato i contenuti digitali immediatamente e hai accettato tale condizione al momento dell'ordine, non avrai il diritto di cambiare idea.
9. COME RISOLVERE IL CONTRATTO CON NOI (ANCHE SE HAI CAMBIATO IDEA)
9.1 Comunicaci che desideri recedere dal contratto.
Per terminare il contratto con noi, ti preghiamo di comunicarcelo telefonicamente o via e-mail.
Chiama il servizio clienti al numero +44 (0) 1327226976 o inviaci un'e-mail all'indirizzo sales@kartsim.com .
Si prega di fornire il proprio nome, indirizzo di residenza, dettagli dell'ordine e, se disponibili, numero di telefono e indirizzo e-mail.
9.2 Come ti rimborseremo.
Ti rimborseremo il prezzo pagato per il Software tramite il metodo di pagamento utilizzato, a condizione che tu abbia il diritto di annullare e lo abbia fatto entro 14 giorni dalla fornitura
il tuo Steam ID64 e senza scaricare il Software.
9.3 Quando verrà effettuato il rimborso.
Effettueremo eventuali rimborsi dovuti il prima possibile. Se eserciti il tuo diritto di recesso, il rimborso verrà effettuato entro 14 giorni dalla comunicazione del tuo cambio idea.
10. I NOSTRI DIRITTI DI RISOLUZIONE DEL CONTRATTO
10.1 Potremmo recedere dal contratto in caso di tua violazione.
Possiamo recedere dal contratto per un prodotto in qualsiasi momento scrivendoti se:
UN. non ci fornisci, entro un lasso di tempo ragionevole dalla nostra richiesta, le informazioni necessarie per fornirti i prodotti, ad esempio [il tuo indirizzo email, nome, ID Steam, numero di telefono e indirizzo;
B. sospettiamo o scopriamo che hai utilizzato o intendi utilizzare il Software [e/o la Documentazione] per scopi commerciali o altrimenti diversi da quelli di un consumatore, o comunque in violazione del presente contratto;
C. se commetti una violazione di questi termini e condizioni.
10.2 In caso di rescissione del contratto, l'utente è tenuto a risarcirci.
Se risolviamo il contratto nelle situazioni indicate nella clausola 5.1(b)
Potremmo dedurre o addebitarti una commissione di £ 10.000 più IVA per ogni calendario o parte di esso del software utilizzato, che costituisce il canone di licenza per l'utilizzo del software a fini commerciali.
11. SE SI VERIFICA UN PROBLEMA CON IL PRODOTTO
Per qualsiasi domanda o reclamo sul prodotto, non esitate a contattarci. Potete inviare un'e-mail al nostro servizio clienti all'indirizzo tony@kart-sim.com.
12. PREZZO E PAGAMENTO
12.1 Dove trovare il prezzo del prodotto.
Il prezzo del Software sarà indicato nella sezione software del nostro sito web www.kart-sim.com. Il prezzo pubblicizzato è IVA esclusa. Ci impegniamo a garantire che il prezzo del Software comunicato sia corretto.
12.2 Trasmetteremo le modifiche all'aliquota IVA.
Se l'aliquota IVA cambia tra la data dell'ordine e la data di fornitura del Software, adegueremo l'aliquota IVA da te pagata, a meno che tu non abbia già pagato l'intero importo del Software prima che la modifica dell'aliquota IVA entri in vigore.
12.3 Quando e come devi pagare.
Accettiamo pagamenti tramite bonifico bancario. Le coordinate bancarie saranno fornite nella fattura che vi invieremo. Il pagamento del Software deve essere effettuato prima di poterlo scaricare.
12.4 Cosa fare se si ritiene che una fattura sia errata.
Se ritieni che una fattura sia errata, ti preghiamo di contattarci tempestivamente via e-mail all'indirizzo sales@kart-sim.com .
13. RESPONSABILITÀ
13.1 Responsabilità nei tuoi confronti
La nostra responsabilità nei tuoi confronti o in relazione al presente contratto (sia per legge, contratto o illecito civile) sarà limitata a un importo pari al prezzo come stabilito nella clausola 12.1
13.2 Non escludiamo né limitiamo in alcun modo la nostra responsabilità nei tuoi confronti laddove ciò sarebbe illegale.
Ciò include la responsabilità per morte o lesioni personali causate dalla nostra negligenza o dalla negligenza dei nostri dipendenti, agenti o subappaltatori; per frode o falsa dichiarazione; per violazione dei tuoi diritti legali in relazione al Software; e per prodotti difettosi ai sensi del Consumer Protection Act 1987.
13.3 Contenuto difettoso
Se un contenuto digitale difettoso da noi fornito danneggia un dispositivo o un contenuto digitale di tua proprietà e ciò è causato dalla nostra mancata adozione di ragionevole cura e competenza, ripareremo il danno o ti pagheremo un risarcimento.
Tuttavia, non saremo responsabili per danni che avresti potuto evitare seguendo il nostro consiglio di applicare un aggiornamento offerto gratuitamente o per danni causati dal mancato rispetto delle istruzioni di installazione o dal mancato rispetto dei requisiti minimi di sistema da noi consigliati.
13.4 Non siamo responsabili per eventuali perdite commerciali.
Forniamo il Software esclusivamente per uso domestico e privato. Qualora l'utente utilizzi il Software per scopi commerciali, aziendali o di rivendita, non saremo responsabili nei confronti dell'utente per eventuali perdite di profitti, perdite di affari, interruzioni di attività o perdite di opportunità commerciali.
14. COME POSSIAMO UTILIZZARE LE TUE INFORMAZIONI PERSONALI
14.1 Come utilizzeremo i tuoi dati personali.
Utilizzeremo le informazioni personali che ci fornisci:
UN. per fornirti il Software;
B. per elaborare il pagamento per il Software; e
C. se hai acconsentito a ciò durante il processo di ordinazione, per fornirti informazioni su software simili che forniamo, ma puoi interrompere la ricezione di queste informazioni in qualsiasi momento contattandoci.
14.2 Fornitura di informazioni personali
Condivideremo i tuoi dati personali con terze parti solo nei casi in cui la legge lo richieda o ci consenta di farlo.
15. ALTRI TERMINI IMPORTANTI
15.1 Potremmo trasferire il presente contratto a terzi. Potremmo trasferire i nostri diritti e obblighi derivanti dai presenti termini a un'altra organizzazione.
15.2 Non è consentito trasferire i propri diritti o obblighi derivanti dalle presenti condizioni a un'altra persona.
15.3 Nessun altro ha alcun diritto ai sensi del presente contratto. Il presente contratto è stipulato tra te e noi. Nessun altro avrà alcun diritto di far valere i suoi termini.
15.4 Qualora un tribunale ritenga illegittima una parte del presente contratto, la parte restante continuerà ad avere piena validità ed efficacia. Ciascuno dei paragrafi di questi termini e condizioni è valido separatamente. Qualora un tribunale o un'autorità competente decida che uno qualsiasi di essi è illegittimo, i restanti paragrafi rimarranno pienamente validi ed efficaci.
15.5 Anche se dovessimo ritardare l'esecuzione del presente contratto, potremo comunque farlo in un secondo momento. Se non insistessimo immediatamente affinché tu faccia qualcosa che sei tenuto a fare ai sensi dei presenti termini, o se dovessimo ritardare nell'intraprendere azioni nei tuoi confronti in relazione alla tua violazione del presente contratto, ciò non significherà che tu non sia tenuto a fare tali cose e non ci impedirà di intraprendere azioni nei tuoi confronti in un secondo momento.
Ad esempio, se salti un pagamento e non ti sollecitiamo ma continuiamo a fornirti il Software, potremmo comunque chiederti di effettuare il pagamento in un secondo momento.
15.6 Quali leggi si applicano al presente contratto e dove è possibile avviare un'azione legale. I presenti termini sono regolati dalla legge inglese e l'utente può avviare un'azione legale in relazione ai prodotti in lingua inglese.
tribunali.
16. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ
Alcuni prodotti o servizi potrebbero essere disponibili esclusivamente online tramite il sito web. Tali prodotti o servizi potrebbero essere disponibili in quantità limitate e sono soggetti a reso o cambio solo in base alle nostre Norme.
Abbiamo fatto ogni sforzo per mostrare nel modo più accurato possibile i colori e le immagini dei nostri prodotti che appaiono nel negozio. Non possiamo garantire che la visualizzazione dei colori sul monitor del tuo computer sia accurata.
Ci riserviamo il diritto, ma non siamo obbligati, di limitare le vendite dei nostri prodotti o Servizi a qualsiasi persona, area geografica o giurisdizione.
Ci riserviamo il diritto di limitare le quantità di qualsiasi prodotto o servizio offerto. Tutte le descrizioni dei prodotti e i relativi prezzi sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento e senza preavviso, a nostra esclusiva discrezione.
Ci riserviamo il diritto di interrompere la vendita di qualsiasi prodotto in qualsiasi momento. Qualsiasi offerta per qualsiasi prodotto o servizio presentata su questo sito è nulla ove proibita.
Non garantiamo che la qualità dei prodotti, servizi, informazioni o altro materiale da voi acquistato o ottenuto soddisferà le vostre aspettative, né che eventuali errori nel Servizio verranno corretti.
ACCORDO
Con la presente acconsento all'esecuzione immediata del contratto e riconosco che perderò il diritto di recesso dal contratto una volta iniziato il download o lo streaming del contenuto digitale.
Con l'acquisto di un prodotto software KartSim, accetto i presenti Termini e condizioni del software.