KartSim Software Podmínky & Podmínky
PŘEHLED
Přečtěte si prosím tyto Podmínky & Pečlivě a pravidelně dodržujte podmínky týkající se různých způsobů použití softwarových produktů KartSim, nákupu zboží a licencování.
1. PODMÍNKY POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU KARTSIM
1.1 Co tyto podmínky zahrnují.
Toto jsou obchodní podmínky, za kterých vám dodáváme produkty, ať už se jedná o zboží, služby nebo digitální obsah.
1.2 Proč byste si je měli přečíst.
Před odesláním objednávky si prosím pečlivě přečtěte tyto podmínky.
Tyto podmínky vám sdělují, kdo jsme, jak vám budeme poskytovat produkty, jak vy a my můžeme změnit nebo ukončit smlouvu, co dělat v případě problému a další důležité informace. Pokud se domníváte, že v těchto podmínkách je chyba, kontaktujte nás, abychom to prodiskutovali.
2. INFORMACE O NÁS A JAK NÁS KONTAKTOVAT
2.1 Kdo jsme.
Jsme Kartsim Limited, společnost registrovaná v Anglii a Walesu.
Naše registrační číslo společnosti je 10643988 a naše sídlo se nachází na adrese Nicholas House, River Front, Enfield, Middlesex, EN1 3FG.
Naše registrované DIČ je 270876183 (poskytovatel licence, my nebo my).
2.2 Jak nás kontaktovat.
Můžete nás kontaktovat telefonicky na čísle +44(0)1327 226 976 nebo písemně na adrese tony@kart-sim.com
2.3 Jak vás můžeme kontaktovat.
Pokud vás budeme muset kontaktovat, učiníme tak telefonicky nebo písemně na e-mailovou adresu nebo poštovní adresu, kterou jste nám uvedli ve své objednávce.
2.4 „Psaní“ zahrnuje i e-maily.
Když v těchto termínech používáme slova „psaní“ nebo „psaný“, zahrnuje to i e-maily.
3. NAŠE SMLOUVA S VÁMI
3.1 Jak přijmeme vaši objednávku.
Přijetí vaší objednávky nastává okamžikem přijetí platby a odsouhlasení těchto obchodních podmínek, čímž mezi vámi a námi vzniká smlouva.
Po přijetí vaší objednávky si od vás vyžádáme klíč Steam id64 (Steam Key) a software, který vám bude k dispozici a bude automaticky stažen po aktivaci vašeho Steam klíče a vašem přihlášení ke svému Steam účtu.
Napíšeme vám, až bude software k dispozici ke stažení.
Pro spuštění našeho softwaru budete potřebovat licenci rfactor2.
3.2 Pokud nemůžeme vaši objednávku přijmout.
Pokud nebudeme moci vaši objednávku přijmout, budeme vás o tom písemně informovat a za produkt vám nebudeme účtovat poplatek.
Může to být způsobeno neočekávanými omezeními našich zdrojů, které jsme nemohli rozumně předvídat, zjištěnou chybou produktu nebo neschopností dodržet vámi stanovený termín dodání.
3.3 Číslo vaší objednávky.
Vaší objednávce přidělíme číslo objednávky a sdělíme vám ho po jejím přijetí. Toto číslo bude stejné jako číslo vaší faktury. Bude nám užitečné, když nám číslo objednávky sdělíte, kdykoli nás budete ohledně vaší objednávky kontaktovat.
4. LICENCE
Tato klauzule obsahuje licenční smlouvu (Licence) mezi vámi (Nabyvatelem licence nebo vámi) a Poskytovatelem licence pro:
A. Počítačový software KartSim Pro (Software) včetně klíče Steam Key, který umožní přístup ke stažení softwaru.
Na základě této licence vám udělujeme licenci k užívání softwaru. Software vám neprodáváme. Vždy zůstáváme vlastníky softwaru.
Vzhledem k vašemu souhlasu s dodržováním podmínek této licence vám Poskytovatel licence tímto uděluje nevýhradní a nepřenosnou licenci k užívání Softwaru a Dokumentace za podmínek této licence.
Aktualizace softwaru jsou zahrnuty pouze do konce tohoto kalendářního roku. Pokud si přejete dostávat aktualizace v následujících kalendářních letech, bude vám účtován poplatek za upgrade.
Můžete:
A. nainstalujte a používejte software pro své osobní účely pouze na jedné centrální procesorové jednotce (CPU);
b. přijímat a používat jakýkoli bezplatný doplňkový softwarový kód nebo aktualizaci Softwaru zahrnující „záplaty“ a opravy chyb, které může Poskytovatel licence čas od času poskytovat (viz však článek 5.6).
Software můžeme aktualizovat nebo po vás vyžadovat aktualizaci.
Nezaručujeme, že vaše používání softwaru bude bez přerušení nebo chyb, ani že software bude splňovat vaše požadavky.
Neneseme vůči vám odpovědnost za žádná zpoždění, selhání doručení ani jiné ztráty nebo škody vzniklé v důsledku přenosu dat přes komunikační sítě nebo internet a berete na vědomí, že Software může podléhat omezením a dalším problémům spojeným s používáním takových komunikačních prostředků.
5. OMEZENÍ
S výjimkou případů výslovně uvedených v této licenci nebo povolených místními zákony se zavazujete:
A. nekopírovat Software (včetně Steam Key), s výjimkou případů, kdy je takové kopírování nezbytné pro účely zálohování nebo provozní bezpečnosti;
b. nepronajímat, nepůjčovat, licencovat, sublicencovat, dále neprodávat, distribuovat, zveřejňovat, nepůjčovat ani jinak komerčně nevyužívat ani nezpřístupňovat třetím stranám, nepřekládat, neslučovat, neadaptovat, neměnit, nemodifikovat ani neupravovat celý Software nebo Dokumentaci ani její část, ani nedovolit, aby Software nebo jeho část byly kombinovány s jinými programy nebo do nich byly začleněny;
C. nezískávat přístup k celému Softwaru ani k žádné jeho části za účelem vytvoření podobného produktu nebo služby nebo používat Software nebo Dokumentaci pro jakékoli komerční účely;
d. Nebudete rozebírat, dekompilovat, zpětně analyzovat ani vytvářet odvozená díla založená na celém Softwaru nebo jeho části, ani se o žádné takové činnosti nepokoušet, s výjimkou případů povolených zákonem, za předpokladu, že informace, které jste během těchto činností získali:
já není zveřejněn ani sdělen bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele licence žádné třetí straně, které není nutné jej zveřejnit nebo sdělit za účelem dosažení Povoleného cíle; a
ii. nepoužívá se k vytvoření softwaru, který je svým vyjádřením podstatně podobný Softwaru;
E. uchovávat všechny kopie Softwaru v bezpečí a vést přesné a aktuální záznamy o počtu a umístění všech kopií Softwaru:
F. uvést naše upozornění na autorská práva na všechny celé i částečné kopie Softwaru v jakékoli formě;
G. neposkytovat ani jinak zpřístupňovat Software v jakékoli formě, ať už jako celek nebo zčásti (včetně, ale nikoli výhradně, seznamů programů, seznamů objektových a zdrojových programů, objektového a zdrojového kódu) žádné osobě bez předchozího písemného souhlasu od nás; a
hod. dodržovat všechny platné zákony a předpisy týkající se kontroly technologií nebo vývozu.
6. PRÁVA DUŠEVNÍHO VLASTNICTVÍ
Berete na vědomí, že veškerá práva duševního vlastnictví k Softwaru a Dokumentaci na celém světě patří nám, že práva k Softwaru jsou vám licencována (nikoli prodávána) a že nemáte žádná práva duševního vlastnictví k Softwaru nebo Dokumentaci kromě práva používat Software a Dokumentaci v souladu s podmínkami této Licence.
Berete na vědomí, že nemáte žádné právo na přístup k Softwaru ve formě zdrojového kódu jinak, než jak je výslovně uvedeno v této Licenci.
7. NAŠE PRÁVA NA PROVEDENÍ ZMĚN
7.1 Drobné změny softwaru.
Software můžeme změnit nebo aktualizovat z důvodu:
A. zohlednit změny v příslušných zákonech a regulačních požadavcích; a
b. zavést drobné technické úpravy a vylepšení, například za účelem řešení bezpečnostní hrozby. Tyto změny neovlivní vaše používání softwaru;
C. provádět aktualizace a vylepšení modelů motokár a tratí.
7.2 Zpoždění
Neneseme odpovědnost za zpoždění mimo naši kontrolu. Pokud se dodávka našeho softwaru zpozdí z důvodu události mimo naši kontrolu, budeme se vás co nejdříve snažit kontaktovat, abychom vás o tom informovali, a vynaložíme veškeré přiměřené úsilí, abychom minimalizovali dopad zpoždění.
Neneseme odpovědnost za zpoždění způsobená akcí.
7.3 Co se stane, pokud nám neposkytnete požadované informace.
Abychom vám mohli software dodat, můžeme od vás potřebovat určité informace, například vaše jméno, e-mailovou adresu, uživatelské ID služby Steam, adresu a telefonní číslo. Pokud ano, bude to uvedeno v popisu softwaru na našich webových stránkách.
Budeme vás kontaktovat s žádostí o tyto informace. Pokud nám tyto informace neposkytnete v přiměřené lhůtě od naší žádosti, nebo pokud nám poskytnete neúplné či nesprávné informace, můžeme smlouvu ukončit.
Neneseme odpovědnost za pozdní dodání Softwaru nebo nedodání jakékoli jeho části, pokud je to způsobeno tím, že jste nám neposkytli informace, které potřebujeme, v přiměřené lhůtě od našeho vyžádání.
7.4 Důvody, proč můžeme pozastavit dodávku softwaru pro vás.
Můžeme být nuceni pozastavit dodávky softwaru pro:
A. řešit technické problémy nebo provádět drobné technické změny;
b. aktualizovat Software tak, aby odrážel změny v příslušných zákonech a regulačních požadavcích;
C. provádět změny v Softwaru dle vašich požadavků nebo na základě našich oznámení (viz bod 7).
7.5 Vaše práva v případě pozastavení dodávek softwaru.
Budeme vás předem kontaktovat, abychom vás informovali o pozastavení dodávek softwaru, pokud se nejedná o naléhavý nebo nouzový problém.
Pokud budeme muset Software pozastavit na dobu delší než 14 dní v daném kalendářním roce, upravíme cenu tak, abyste za Software po dobu jeho pozastavení neplatili.
Můžete nás kontaktovat s žádostí o ukončení smlouvy na Software, pokud jej pozastavíme, nebo vám sdělíme, že jej pozastavíme v tomto kalendářním roce, v každém případě na dobu delší než 14 dní, a my vám vrátíme veškeré částky, které jste za Software zaplatili předem za období po ukončení smlouvy.
8. VAŠE PRÁVA NA UKONČENÍ SMLOUVY
8.1 Ukončení smlouvy z důvodu něčeho, co jsme udělali nebo se chystáme udělat.
Pokud ukončujete smlouvu z důvodu uvedeného v bodech (a) až (d) níže, smlouva okamžitě ukončí platnost a my vám vrátíme plnou částku za dobu v daném kalendářním roce, po kterou vám nebyl poskytnut software.
Tyto důvody jsou:
A. informovali jsme vás o chybě v ceně softwaru, který jste si objednali, a vy si nepřejete pokračovat;
b. existuje riziko, že dodávka Softwaru může být výrazně zpožděna z důvodu událostí mimo naši kontrolu;
C. jsme v tomto kalendářním roce pozastavili dodávky Softwaru z technických důvodů nebo vás o tom informujeme, že je z technických důvodů pozastavíme, v každém případě na dobu delší než 14 dnů; nebo
d. Máte zákonné právo ukončit smlouvu z důvodu něčeho, co jsme udělali špatně.
8.2 Kdy nemáte právo změnit názor.
Nemáte právo změnit názor na digitální produkty poté, co jste je začali stahovat nebo streamovat, a to včetně softwaru.
8.3 Jak dlouho mám na to, abych si to rozmyslel/a?
Délka lhůty závisí na tom, co jste si objednali a jak vám bude doručeno. V případě zakoupení digitálního obsahu ke stažení nebo streamování, včetně softwaru, máte 14 dní ode dne, kdy vám zašleme e-mail s potvrzením přijetí vaší objednávky, nebo pokud je objednávka přijata dříve, do doby, než začnete stahovat nebo streamovat. Pokud jsme vám digitální obsah doručili okamžitě a vy jste s tím při objednávce souhlasili, nemáte právo svůj názor změnit.
9. JAK UKONČIT SMLOUVU S NÁMI (VČETNĚ PŘÍPADŮ, ŽE JSTE ZMĚNILI ROZHODNUTÍ)
9.1 Sdělte nám, že chcete smlouvu ukončit.
Chcete-li s námi smlouvu ukončit, dejte nám prosím vědět telefonicky nebo e-mailem.
Zavolejte prosím na zákaznický servis na číslo +44 (0) 1327226976 nebo nám e-mailujte na adrese sales@kartsim.com.
Uveďte prosím své jméno, adresu bydliště, podrobnosti o objednávce a případně i své telefonní číslo a e-mailovou adresu.
9.2 Jak vám vrátíme peníze.
Vrátíme vám cenu, kterou jste za software zaplatili, způsobem, který jste použili k platbě, za předpokladu, že máte právo na zrušení smlouvy a učiníte tak do 14 dnů od poskytnutí
váš Steam id64 a bez stahování softwaru.
9.3 Kdy vám bude vrácena platba.
Veškeré dlužné peníze vám vrátíme co nejdříve. Pokud uplatníte své právo na změnu názoru, bude vám vrácení provedeno do 14 dnů od okamžiku, kdy jste nám oznámili, že jste změnili názor.
10. NAŠE PRÁVA NA UKONČENÍ SMLOUVY
10.1 Pokud smlouvu porušíte, můžeme ji ukončit.
Smlouvu na produkt můžeme kdykoli písemně ukončit, pokud:
A. v přiměřené lhůtě od naší žádosti nám neposkytnete informace, které jsou nezbytné k poskytování produktů, například [vaši e-mailovou adresu, jméno, Steam ID, telefonní číslo a adresu];
b. máme podezření nebo zjistíme, že jste software [a/nebo dokumentaci] používali nebo plánujete používat pro komerční účely nebo jinak než jako spotřebitel, nebo jinak v rozporu s touto smlouvou;
C. pokud se dopustíte jakéhokoli porušení těchto podmínek.
10.2 V případě porušení smlouvy nás musíte odškodnit.
Pokud smlouvu ukončíme v situacích uvedených v článku 5.1(b)
Můžeme vám odečíst nebo účtovat poplatek ve výši 10 000 GBP plus DPH za každý kalendář nebo jeho část, za kterou byl software použit, jež představuje licenční poplatek za užívání softwaru pro komerční účely.
11. POKUD SE S VÝROBKEM VYSKYTUJE PROBLÉM
Pokud máte jakékoli dotazy nebo stížnosti týkající se produktu, kontaktujte nás. Můžete poslat e-mail našemu zákaznickému servisu na adresu tony@kart-sim.com
12. CENA A PLATBA
12.1 Kde najít cenu produktu.
Cena softwaru bude uvedena na kartě software na našich webových stránkách. www.kart-sim.com. Uvedená cena je bez DPH. Vynakládáme veškeré přiměřené úsilí, abychom zajistili, že vám sdělená cena softwaru je správná.
12.2 Změny sazby DPH provedeme.
Pokud se sazba DPH změní mezi datem vaší objednávky a datem dodání softwaru, upravíme sazbu DPH, kterou platíte, pokud jste za software nezaplatili v plné výši předtím, než změna sazby DPH nabude účinnosti.
12.3 Kdy musíte platit a jak musíte platit.
Přijímáme platby bankovním převodem, údaje o našem bankovním účtu budou uvedeny ve faktuře, kterou vám zašleme. Za software musíte zaplatit před jeho stažením.
12.4 Co dělat, když se domníváte, že faktura je chybná.
Pokud se domníváte, že faktura je chybná, kontaktujte nás prosím neprodleně e-mailem na adresu sales@kart-sim.com.
13. ODPOVĚDNOST
13.1 Odpovědnost vůči vám
Naše odpovědnost vůči vám nebo v souvislosti s touto smlouvou (ať už ze zákona, smlouvy nebo občanskoprávního deliktu) je omezena na částku rovnající se ceně uvedené v článku 12.1.
13.2 Nijak nevylučujeme ani neomezujeme naši odpovědnost vůči vám v případech, kdy by to bylo nezákonné.
To zahrnuje odpovědnost za smrt nebo újmu na zdraví způsobené naší nedbalostí nebo nedbalostí našich zaměstnanců, zástupců nebo subdodavatelů; za podvod nebo podvodné uvedení v omyl; za porušení vašich zákonných práv v souvislosti se softwarem; a za vadné výrobky podle zákona o ochraně spotřebitele z roku 1987.
13.3 Vadný obsah
Pokud vadný digitální obsah, který jsme vám dodali, poškodí zařízení nebo digitální obsah, který vám patří, a je to způsobeno z naší strany nevynaložením přiměřené péče a dovedností, buď škodu opravíme, nebo vám vyplatíme náhradu.
Neneseme však odpovědnost za škody, kterým byste se mohli vyhnout, kdybyste se řídili naší radou a nainstalovali vám bezplatnou aktualizaci, ani za škody způsobené tím, že jste správně nedodrželi instalační pokyny nebo nesplnili minimální systémové požadavky, které jsme vám doporučili.
13.4 Neneseme odpovědnost za obchodní ztráty.
Software vám dodáváme pouze pro domácí a soukromé použití.Pokud software používáte pro jakékoli komerční, obchodní nebo prodejní účely, neneseme vůči vám žádnou odpovědnost za ušlý zisk, ztrátu obchodních příležitostí, přerušení obchodní činnosti nebo ztrátu obchodní příležitosti.
14. JAK MŮŽEME POUŽÍVAT VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE
14.1 Jak budeme používat vaše osobní údaje.
Osobní údaje, které nám poskytnete, použijeme:
A. dodat vám Software;
b. ke zpracování vaší platby za Software; a
C. Pokud jste s tím během procesu objednávky souhlasili, abychom vám poskytovali informace o podobném softwaru, který poskytujeme, ale jejich příjem můžete kdykoli zastavit kontaktováním nás.
14.2 Poskytnutí osobních údajů
Vaše osobní údaje poskytneme třetím stranám pouze tehdy, pokud nám to zákon vyžaduje nebo umožňuje.
15. DALŠÍ DŮLEŽITÉ POJMY
15.1 Tuto smlouvu můžeme převést na někoho jiného. Naše práva a povinnosti vyplývající z těchto podmínek můžeme převést na jinou organizaci.
15.2 Svá práva ani povinnosti vyplývající z těchto podmínek nesmíte převést na jinou osobu.
15.3 Nikdo jiný nemá podle této smlouvy žádná práva. Tato smlouva je mezi vámi a námi. Žádná jiná osoba nemá žádná práva vymáhat plnění jejích podmínek.
15.4 Pokud soud shledá část této smlouvy nezákonnou, zbývající část zůstane v platnosti. Každý z odstavců těchto podmínek platí samostatně. Pokud jakýkoli soud nebo příslušný orgán rozhodne, že některý z nich je nezákonný, zbývající odstavce zůstanou v plné platnosti a účinnosti.
15,5 I když se s vymáháním této smlouvy zpozdíme, můžeme ji vymáhat později. Pokud nebudeme okamžitě trvat na tom, abyste udělali cokoli, co jste podle těchto podmínek povinni udělat, nebo pokud se zpozdíme s přijetím kroků proti vám v souvislosti s vaším porušením této smlouvy, neznamená to, že tyto kroky nemusíte udělat, a nezabrání nám to v pozdějším přijetí kroků proti vám.
Například pokud platbu zmeškáte a my vás nebudeme naléhat, ale budeme vám i nadále poskytovat software, můžeme vás i tak požádat o provedení platby později.
15,6 Které zákony se vztahují na tuto smlouvu a kde můžete podat žalobu. Tyto podmínky se řídí anglickým právem a vy můžete podat žalobu ohledně produktů v angličtině
soudy.
16. PROHLÁŠENÍ O VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI
Některé produkty nebo služby mohou být dostupné výhradně online prostřednictvím webových stránek. Tyto produkty nebo služby mohou být k dispozici v omezeném množství a jejich vrácení nebo výměna je možná pouze v souladu s našimi Zásadami.
Vynaložili jsme veškeré úsilí, abychom co nejpřesněji zobrazili barvy a obrázky našich produktů, které se objevují v obchodě. Nemůžeme zaručit, že zobrazení jakékoli barvy na monitoru vašeho počítače bude přesné.
Vyhrazujeme si právo, ale nejsme povinni, omezit prodej našich produktů nebo služeb na jakoukoli osobu, zeměpisnou oblast nebo jurisdikci.
Vyhrazujeme si právo omezit množství jakýchkoli produktů nebo služeb, které nabízíme.Veškeré popisy produktů nebo ceny produktů se mohou kdykoli změnit bez předchozího upozornění, a to dle našeho výhradního uvážení.
Vyhrazujeme si právo kdykoli ukončit prodej jakéhokoli produktu. Jakákoli nabídka jakéhokoli produktu nebo služby uvedená na těchto stránkách je neplatná tam, kde je to zakázáno.
Nezaručujeme, že kvalita jakýchkoli produktů, služeb, informací nebo jiných materiálů, které jste si zakoupili nebo získali, splní vaše očekávání, ani že budou opraveny jakékoli chyby ve Službě.
DOHODA
Tímto souhlasím s okamžitým plněním smlouvy a beru na vědomí, že po zahájení stahování nebo streamování digitálního obsahu ztrácím právo na odstoupení od smlouvy.
Zakoupením softwarového produktu KartSim souhlasím s těmito softwarovými podmínkami. & Podmínky.